Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Auffälligkeit (n.) , [pl. Auffälligkeiten]
    لافت للانتباه
    relevante Treffer
    demonstrativ (adj.) , [demonstrativer ; am demonstrativsten ]
    لاَفِتٌ
    bemerkenswert (adj.)
    لاَفِتٌ
    frappierend (adj.)
    لافت للنظر
    abartig (adj.)
    لَافِت لِلنَّظَر
    der Hingucker (n.) , umgang.
    لافت للنظر
    auffällig (adj.) , [auffälliger ; am auffälligsten ]
    لافت للنظر
    abnormal (adj.)
    لَافِت لِلنَّظَر
    der Blickfang (n.)
    لافت للنظر
    bemerkenswert (adj.)
    لافت للنظر
    es ist auffällig
    إنه لأمر لافت للنظر
    Beachtung finden (v.)
    شد الانتباه
    die Aufmerksamkeit lenken
    شد الانتباه
    die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
    اِنْتِباهٌ
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
    اِنْتِباهٌ [ج. انتباهات]
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Obacht (n.)
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
    اِنْتِباهٌ
    um die Aufmerksamkeit buhlen (v.)
    ليلفت الإنتباه
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    die Ökonomie der Aufmerksamkeit {Wirt}
    اقتصاد الانتباه {اقتصاد}
    die Ablenkung (n.)
    تشتيت الانتباه
    die Aufmerksamkeit erregen
    لفت الانتباه
    die Aufmerksamkeitsspanne (n.)
    فترة الانتباه
    auffallend (adj.)
    ملفت للانتباه
    aus Versehen
    بدون أنتباه
    aufsehenerregend (adj.)
    جاذب للانتباه
    die Aufmerksamkeitsschwäche (n.)
    نقص الانتباه